Имя | Маргарита |
Контакты | Доступны бесплатно после регистрации или входа |
Общая информация
|
Проживание | Санкт-Петербург, м. Проспект Большевиков |
Заработная плата | По договоренности |
График работы | Полный рабочий день |
| |
Образование | Высшее |
Опыт работы | 7 лет 10 месяцев |
Гражданство | Россия |
Пол | Женский |
Возраст | 34 года (3 марта 1990) |
Опыт работы
|
Период работы | август 2018 — ноябрь 2018 (4 месяца) |
Должность | Преподаватель английского языка как второго языка (ESL) |
Компания | Rose-Hulman Institute of Technology, Indiana, USA |
Обязанности | Обязанности: • Разработка планов уроков, ориентированных на практику написания эссе и практику экстенсивного/интенсивного чтения. • Оценка письменных и экзаменационных работ студентов. • Мониторинг и отчетность об академической успеваемости, прогрессе и проблемах у студентов. • Посещение еженедельных собраний. |
|
Период работы | январь 2018 — май 2018 (5 месяцев) |
Должность | Стажер по разработке учебного плана для курса английского языка как второго (ESL) |
Компания | Indiana State University |
Обязанности | Обязанности: • Модернизация учебного плана для курса английского как второго языка ESL 103A. • Составление планов уроков для развития навыков письма у студентов. • Создание упражнений для отработки навыков общения у студентов. • Разработка руководства и правил для ассистентов преподавателя. |
|
Период работы | август 2016 — май 2018 (1 год 10 месяцев) |
Должность | Преподаватель английского языка как второго языка (ESL) |
Компания | Indiana State University |
Обязанности | Обязанности: • Планирование и проведение хорошо поставленных уроков, которые бы вовлекали и мотивировали студентов. • Оценка письменных и экзаменационных работ студентов. • Разработка вспомогательных материалов и ресурсов для студентов. • Наблюдение и оценка успеваемости, поведения и социального развития студентов. • Сообщение об успеваемости, успехах и проблемах учащихся, а также посещение еженедельных собраний. |
|
Период работы | сентябрь 2015 — июль 2016 (11 месяцев) |
Должность | Частный репетитор английского языка |
Компания | Self-employed |
Обязанности | Частный репетитор английского языка, работающий со студентами один на один во внеурочное время. Учащиеся начальной школы и старшеклассники. Обязанности: • Разработка планов уроков направленных на улучшение навыков письма и разговорной речи учащихся. • Поддержание разговорных навыков и инициирование дискуссий, используя еженедельные упражнения и разнообразные занятия. • Разработка учебного плана на основе уровня навыков и потребностей учащихся, а также подготовка студентов к государственным тестам. • Подготовка всех необходимых материалов для проведения занятий. Проведение еженедельных оценок для анализа успеваемости, а также выявление сильных и слабых сторон учащихся. |
|
Период работы | сентябрь 2013 — май 2015 (1 год 9 месяцев) |
Должность | Переподаватель английского языка |
Компания | Language.EU Open Education Institute |
Обязанности | Обязанности: • Планирование и проведение хорошо поставленных уроков, которые бы вовлекали и мотивировали студентов. • Проведение экзаменов и тестов и выставление оценок. • Поддержание разговорных навыков и инициирование дискуссий, используя еженедельные упражнения и разнообразные занятия. • Содействие в освоении английского языка посредством чтения, соответствующего возрасту и уровню развития студентов. • Посещение еженедельных собраний и проверка посещаемости студентов. • Согласование административных вопросов с директором школы. |
|
Период работы | сентябрь 2013 — май 2015 (1 год 9 месяцев) |
Должность | Менеджер |
Компания | Language.EU Open Education Institute |
Обязанности | Обязанности: • Прием телефонных звонков и ведение баз данных, связанных с бухгалтерией. • Ведение и обработка ежемесячных бюджетных отчетов, а также управление процессом подачи заявок и работа с финансовым персоналом для управления платежами. • Тестирование студентов и выбор соответствующей программы обучения в соответствии с их возрастом и базовыми знаниями. • Согласование административных вопросов с директором школы. • Проведение ежемесячных собраний с родителями учеников. • Мониторинг качества программы и обеспечение учебных классов необходимым техническим оборудованием (видеомагнитофоны, ноутбуки, аудиоплееры). |
|
Период работы | июнь 2010 — июнь 2013 (3 года 1 месяц) |
Должность | Продавец-консультант |
Компания | Обувной магазин Монро |
Обязанности | Обязанности: • Приветствование покупателей и предложение им своей помощи. • Консультирование покупателей путем предоставления информации о товарах. • Содейстивие покупателям при выборе и укрепление их доверия в выбираемых ими товарах. • Поддержание клиентов в курсе, уведомляя их о будущих распродажах и товарах в соответствии с их интересами. • Способствование командной работе путем достижения соответствующих результатов по мере необходимости. |
|
Период работы | август 2012 — декабрь 2012 (5 месяцев) |
Должность | Стажер-переводчик |
Компания | Marco Systemanalyse und Entwicklung GmbH |
Обязанности | Обязанности: • Письменный перевод технической документации. • Консультирование с экспертами в данной области в целях понимания определенных концепций и их перевода соответствующим образом. • Совместная работа со всеми отделами специалистов в зависимости от спроса. |
Образование
|
Образование | Высшее |
Окончание | 2018 год |
Учебное заведение | Indiana State University, США |
Специальность | Лингвистика/Преподавание английского языка как второго языка |
|
Образование | Высшее |
Окончание | 2013 год |
Учебное заведение | Кузбасская Государственная Педагогическая Академия, Россия |
Специальность | Лингвист, Переводчик по специальности "Перевод и Переводоведение" |
Дополнительная информация
|
Иностранные языки | Английский (Свободный) |
Командировки | Не готова к командировкам |
Курсы и тренинги | ВОЛОНТЕРСКАЯ РАБОТА Распределение студентов в соответствии с их уровнем письменных навыков в английском языке Учавствовала в ярмарке “Учеба за границей 2016” ПУБЛИКАЦИИ Немчук, M. & Бейкос, Дж. (2018). Small Town Southern Man - Comparing Southern Features in the Songs and Interviews of Alan Jackson. Подано на рассмотрение в лингвистический научный журнал "The Southern Journal of Linguistics". ПРЕЗЕНТАЦИИ Немчук, M. & Бейкос, Дж. (2019). Small Town Southern Man - Comparing Southern Features in the Songs and Interviews of Alan Jackson. Конференция "American Dialect Society". Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США. Немчук, M. & Бейкос, Дж. (2018). Phonological Differences between Interviews and Songs in the Southern Accented Speech of a Country Music Artist, Alan Jackson. Конференция по лингвистике "Southeastern Conference on Linguistics" (SECOL). Блэксберг, Вирджиния, CША. Немчук, M. (2017). Teaching American Dialects through Music in ESL Classrooms. Конференция "Indiana Teachers of English to Speakers of Other Languages" INTESOL. Индианаполис, Индиана, США. |
Навыки и умения | Smartcat translation tool Praat (программное обеспечение для обработки звука) Dartmouth Linguistic Automation (программа для извлечения данных) Audacity (программа для записи и редактирования звука) Blackboard, Moodle (системы управления образовательным процессом) Награда по окончании университета Alva E. Davis Award. 2018 |
Обо мне | Качества: целеустремленность, коммуникабельность, ответственность‚ исполнительность, внимательность, доброжелательность, умение работать в команде, желание развиваться, учиться (обучаться новым навыкам) |