Переводчик рус.-ар. языка.

Имя

Самир

Контакты

Доступны бесплатно после регистрации или входа

Общая информация

Проживание

Санкт-Петербург, м. Ломоносовская

Заработная плата

По договоренности

График работы

Полный рабочий день / Сменный график / Гибкий график / Удаленная работа

Образование

Высшее

Опыт работы

25 лет 6 месяцев

Гражданство

Россия

Пол

Мужской

Возраст

53 года   (9 июля 1971)

Опыт работы

Период работы

январь 1996 — июнь 2021   (25 лет 6 месяцев)

Должность

Переводчик рус.-ар. языков

Компания

Издательство "Диля".

Обязанности

Перевод книг с арабского на русский.

Образование

Образование

Высшее

Окончание

1995 год

Учебное заведение

Санкт-Петербургский гос. ун., филологический ф-т, отделение: русский язык и литература.

Специальность

Преподаватель русского языка как иностранного.

Дополнительная информация

Командировки

Готов к командировкам

Обо мне

До 1990г. жил в Сирии, где закончил среднюю школу, благодаря чему владею арабским языком как родным. С 1990г. по сей день живу в России, имею гражданство, а также большой переводческий опыт всех тематик: литература, наука, юриспруденция, бизнес и финансы, медицина. Письменный и устный перевод, синхронный и последовательный.

Портфолио